地元の人たちとの共同作業
ポッターは、地元の人たちの信頼を得るために努力しなければならなかった。これまで、このような発見に対して、地域社会は保護的であった。そのため、先住者である先住民の了解を得る必要があった。ヒーリーレイク族は、この遺跡を「Xaasaa Na’」と呼び、「Upward Sun River」と訳していた。
広告
遺骨の呼び名
先住民は、下の女の子をYelkaanenh t’eede gayと呼びました。これはアサバスカン語で、夜明けの黄昏の子供の女の子という意味です。これはアサバスカン語で「夜明けの黄昏の少女」を意味します。一方、年上の女性は「Xach’itee’ganenh t’eede gay(日の出の少女)」と呼ばれました。専門家は、この遺跡にはリスやウサギ、バイソンなどを食べる狩猟採集民の集落があったのだろうということを知った。